Kein anderes Thema hat derzeit einen so großen Einfluss auf die deutsche Sprache wie die Corona-Pandemie. Dies machen die für 2021 vorgestellten Ergänzungen zum Wörterbuch für deutsche Wort-Neuschöpfungen deutlich. Das gab das Mannheimer Leibniz-Institut für Deutsche Sprache bekannt. Zu Corona verzeichnet das Neologismen-Wörterbuch inzwischen mehr als 2.000 Einträge: von "Abflachen" der Infektionskurve über "2G-Plus" bis "zweites Ischgl". Viele neue Corona-Begriffe stehen im Zusammenhang mit dem Thema Impfen. Zugleich wiesen die Sprachexperten darauf hin, dass auch zahlreiche andere gesellschaftspolitische Diskussionen deutliche Spuren in der deutschen Sprache hinterlassen haben: aus der Verkehrspolitik die Begriffe "Radschnellweg" oder "Rettungsgassensünder", aus der Sozialpolitik "Familienpflegezeit" oder "Mietpreisbremse". Und ernährungsbewusste Großstädter mit "Herrendutt" könnten sich mithilfe von "seedbombs" dem "urban gardening" widmen, um "frugan" zu leben.
Neue Wörter 2021: viele Corona-Begriffe - Deutschlandfunk Kultur
Read More
No comments:
Post a Comment